How can I get an usps delivery confirmation?

USPS FAQ

You can get a Usps delivery confirmation while tracking on the page It looks like a receiver's signature. To obtain the proof of delivery, you should order this option while sending the parcel. You should notice that this option needs an extra charge.

U
...